языка перевода Нехудожественная литература

Стайнер Д. "После Вавилонского смешения. Вопросы языка и перевода"

Салье Т.Е. "Грамматика перевода. С английского языка на русский и с русского языка на английский"

Фалалеев А. "Медоносная пчела. Упражнения для синхрониста. Самоучитель устного перевода с английского языка"

Упражнения для синхрониста. Ваза динсатии Мин. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский

Практический курс общего перевода китайского языка: Универсальный мультимедийный профессионально ориентированный учебно-методический комплекс. Ч. 1

Практический курс общего перевода китайского языка: Универсальный мультимедийный профессионально ориентированный учебно-методический комплекс. Ч. 2

Практический курс общего перевода китайского языка: Универсальный мультимедийный профессионально ориентированный учебно-методический комплекс. Ч. 3

Лингвистика перевода

Триада перевода

Упражнения для синхрониста. Лицевая рукопись: самоучитель устного перевода с английского языка на русский. Фалалеев А, Малофеева А.

Актуальные вопросы синтаксиса китайского и русского языков, а также перевода с китайского языка на русский. Сборник статей

Актуальные вопросы синтаксиса китайского и русского языков, а также перевода с китайского языка на русский. Сборник статей

Погодин Борис Петрович "Опыт преподавания синхронного перевода. Примеры подходов к обучению переводу с русского языка на английский"

"Миры литературного перевода"

Методика технического перевода

Искусство художественного перевода.

Современные проблемы перевода

Мастерство перевода. Сборник статей

Комиссаров В.Н. "Лингвистика перевода"

Чуркин В. "Трудности перевода"

Высокое искусство. Принципы художественного перевода

Специальный перевод. Практический курс перевода

Рецкер Я. "Методика технического перевода"

Танцтеатр Пины Бауш: искусство перевода

Специальный перевод: Практический курс перевода

Специальный перевод: Практический курс перевода

Теория и практика синхронного перевода

Специальный перевод: Практический курс перевода

Столетняя годовщина русского перевода Библии

Яков рецкер: методика технического перевода

История славянского перевода символов веры

Теория перевода: Статус, проблемы, аспекты

К истории славянского перевода Евангелия

Древний славянский перевод Апостола и его судьбы до XV в. Опыт исследования языка и текста славянского перевода Апостола по рукописям XII-XV вв.

Ривелис Е.И. "Переводи не слова, а смысл. Мастер-класс по письменному переводу нехудожественного текста (на материале шведского языка). Теория и практика концептуального перевода"

История перевода Библии на русский язык

История перевода Библии на русский язык

Базылев В.Н. "Дидактика перевода. Учебное пособие"

История перевода Библии на русский язык

Новации и традиция русской школы перевода

Швейцер "Теория перевода. Статус, проблемы, аспекты"

В. Н. Крупнов "Лексикографические аспекты перевода"

Мастерство перевода. Сборник статей. Выпуск 2

Козаровецкий В. "В защиту художественного перевода"

Мастерство перевода. Сборник статей. Выпуск 4

История перевода Библии на армянский язык

Очерки по истории славянского перевода Библии

Мастерство перевода. Сборник статей. Выпуск 3

Мастерство перевода. 1959. Сборник статей. Выпуск 1

Мастерство перевода. 1966. Сборник статей. Выпуск 5